For lists of the courses we supported in the years 2006-2011 click here.
For lists of the social change organizations click here.
Since the 2011/12 academic year, we have continued to advance community-engaged courses by:
Students – speakers of Arabic, Russian, Amharic, Spanish, French and English (in addition to Hebrew) – spend 4 hours each week volunteering as language mediators (translator/interpreters). Their assignments vary widely and include hospitals (primarily mediating between Arabic-speaking patients, many of them from Gaza, and the medical staff); rehabilitational facilities (assisting therapists in diagnosing and treating children who have undergone trauma); NGOs (such as Physicians for Human Rights); well baby clinics; immigration center; and municipal services and social security offices. The students’ language skills are curial in easing tension in these very charged settings and promote an understanding of the importance of language access, while enhancing public awareness of language in the context of human rights. Importantly, the course brings together students from a variety of backgrounds, many of whom have never been exposed to the other before. As a result the students undergo an intense process of tolerance building, understanding, and transformation of previously hostile relationships.
Students – speakers of Arabic, Russian, Amharic, Spanish, French and English (in addition to Hebrew) – spend 4 hours each week volunteering as language mediators (translator/interpreters). Their assignments vary widely and include hospitals (primarily mediating between Arabic-speaking patients, many of them from Gaza, and the medical staff); rehabilitational facilities (assisting therapists in diagnosing and treating children who have undergone trauma); NGOs (such as Physicians for Human Rights); well baby clinics; immigration center; and municipal services and social security offices. The students’ language skills are curial in easing tension in these very charged settings and promote an understanding of the importance of language access, while enhancing public awareness of language in the context of human rights. Importantly, the course brings together students from a variety of backgrounds, many of whom have never been exposed to the other before. As a result the students undergo an intense process of tolerance building, understanding, and transformation of previously hostile relationships.
Students – speakers of Arabic, Russian, Amharic, Spanish, French and English (in addition to Hebrew) – spend 4 hours each week volunteering as language mediators (translator/interpreters). Their assignments vary widely and include hospitals (primarily mediating between Arabic-speaking patients, many of them from Gaza, and the medical staff); rehabilitational facilities (assisting therapists in diagnosing and treating children who have undergone trauma); NGOs (such as Physicians for Human Rights); well baby clinics; immigration center; and municipal services and social security offices. The students’ language skills are curial in easing tension in these very charged settings and promote an understanding of the importance of language access, while enhancing public awareness of language in the context of human rights. Importantly, the course brings together students from a variety of backgrounds, many of whom have never been exposed to the other before. As a result the students undergo an intense process of tolerance building, understanding, and transformation of previously hostile relationships.
The course is an interdisciplinary introduction to refugee issues in Israel and the world. It examines legal, political, historical, sociological and psychological issues related to refugees as expressed in Africa and in Israel and other Western countries. In addition, the course examines Israeli policy towards refugees and asylum seekers who come to Israel seeking protection. The course takes place on the university’s campus in the city of Eilat, home to 2500 asylum seekers, and is open to students in social work, behavioral sciences, sociology, tourism, and politics.
In addition to their theoretical study students work one day a week with refugee children and families in the city of Eilat. The course will be carried out in cooperation with civil society organizations providing aid and support to refugees.
One of the central features of Israel’s built landscape is informal construction, that circumvents the legal, planning, and execution requirements of formal building. Such a phenomenon is typical of marginalized populations globally, who for various reasons are barred from using the accepted system. The unit for (in)formal architecture studies examines these phenomena and its effect on the landscape of our lives. We are interested in how such construction expresses the relationships between the powerful and the powerless. The objective of the course is to train future architects who are aware of the existence and complexity of the informal building phenomenon. Students will aim to create meaningful architecture through dialogue with Palestinian residents of East Jerusalem in consideration of the social and cultural complexity of the existing built landscape. The course will be conducted in cooperation with Bimkom – Planners for Planning Rights, and the legal clinic at Al-Kuds University.
For the website of the Unit for (In)Formal Architecture, press here.
The course's main objective is to spur among the students awareness and acknowledgement of the human, social and political reality that surrounds them. It seeks to provide them with skills and tools for understanding and acting in the public sphere, expand the perceived role of the artist and of art itself, and broaden the perception of art and photography as a discourse. The course raises questions relating to human rights, and place, and questions relating to art in the social, political and human context. It is based on dialogue with the residents of Sheikh Jarrah in Jerusalem, researching the stories of the residents and the manner in which group narratives are constructed, and how they may change and influence the public sphere.
In the course students receive theoretical background preparation, following which they work with the residents and families of Sheikh Jarrah. The students research the stories, learn about the neighborhood through different means of documentation and observation, form visual dialogue with the residents, and organize a concluding exhibit that includes a screening and sharing of materials in the community.
For the website of the Sheikh Jarrah Project, press here.
Students – speakers of Arabic, Russian, Amharic, Spanish, French and English (in addition to Hebrew) – spend 4 hours each week volunteering as language mediators (translator/interpreters). Their assignments vary widely and include hospitals (primarily mediating between Arabic-speaking patients, many of them from Gaza, and the medical staff); rehabilitational facilities (assisting therapists in diagnosing and treating children who have undergone trauma); NGOs (such as Physicians for Human Rights); well baby clinics; immigration center; and municipal services and social security offices. The students’ language skills are curial in easing tension in these very charged settings and promote an understanding of the importance of language access, while enhancing public awareness of language in the context of human rights. Importantly, the course brings together students from a variety of backgrounds, many of whom have never been exposed to the other before. As a result the students undergo an intense process of tolerance building, understanding, and transformation of previously hostile relationships.
The course is a graduate course for students specializing in urban planning as part of their graduate studies at the Dept. of Geography and Human Environment. The course is also open to students from other departments including architecture, environmental studies, law, public policy, and management. The course is part of a growing research and teaching program at the Laboratory for Planning, Environment, and Community Studies. The lab aims to connect academic study with the community through student research projects, the establishment of an interactive website for the use of various communities, and conferences and study days focusing on human rights, justice and equality in the areas of planning and development.
For the Laboratory for Planning for the Environment with Communities website, press here.
One of the central features of Israel’s built landscape is informal construction, that circumvents the legal, planning, and execution requirements of formal building. Such a phenomenon is typical of marginalized populations globally, who for various reasons are barred from using the accepted system. The unit for (in)formal architecture studies examines these phenomena and its effect on the landscape of our lives. We are interested in how such construction expresses the relationships between the powerful and the powerless. The objective of the course is to train future architects who are aware of the existence and complexity of the informal building phenomenon. Students will aim to create meaningful architecture through dialogue with Palestinian residents of East Jerusalem in consideration of the social and cultural complexity of the existing built landscape. The course will be conducted in cooperation with Bimkom – Planners for Planning Rights, and the legal clinic at Al-Kuds University.
For the website of the Unit for (In)Formal Architecture, press here.
The course's main objective is to spur among the students awareness and acknowledgement of the human, social and political reality that surrounds them. It seeks to provide them with skills and tools for understanding and acting in the public sphere, expand the perceived role of the artist and of art itself, and broaden the perception of art and photography as a discourse. The course raises questions relating to human rights, and place, and questions relating to art in the social, political and human context. It is based on dialogue with the residents of Sheikh Jarrah in Jerusalem, researching the stories of the residents and the manner in which group narratives are constructed, and how they may change and influence the public sphere.
In the course students receive theoretical background preparation, following which they work with the residents and families of Sheikh Jarrah. The students research the stories, learn about the neighborhood through different means of documentation and observation, form visual dialogue with the residents, and organize a concluding exhibit that includes a screening and sharing of materials in the community.
For the website of the Sheikh Jarrah Project, press here.
The course is a graduate course for students specializing in urban planning as part of their graduate studies at the Dept. of Geography and Human Environment. The course is also open to students from other departments including architecture, environmental studies, law, public policy, and management. The course is part of a growing research and teaching program at the Laboratory for Planning, Environment, and Community Studies. The lab aims to connect academic study with the community through student research projects, the establishment of an interactive website for the use of various communities, and conferences and study days focusing on human rights, justice and equality in the areas of planning and development.
For the Laboratory for Planning for the Environment with Communities website, press here.
שם: שלומית שטיין
נושא העבודה: בשני קווים מקבילים או בתנועה מעגלית מתמדת? פינוי משפחות שייח ג'ראח בראי משפט וחברה
קורס: זכויות אדם בחברה הישראלית
מרצה: ד"ר דפנה גולן- עגנון
מוסד: האוניברסיטה העברית בירושלים
שם: כאותר מתאני
נושא העבודה: אני והיא אחת אנו
קורס: שוויון והבדלים בין המינים
מרצה: ד"ר דפנה גולן- עגנון
מוסד: האוניברסיטה העברית בירושלים
שם: תמר אצקסון
נושא עבודה: "השיח על מין ומיניות בין בני נוער ובבתי ספר בישראל"
קורס: חינוך לשוויון ומניעת אלימות בין המינים
מרצה: ד"ר דפנה גולן- עגנון
מוסד: האוניברסיטה העברית בירושלים
שם: מורן ססי
נושא העבודה: "העלאת מודעות בסדנאות למניעת אלימות מינית: הרצף שבין ידיעה- ואי ידיעה"
קורס: חינוך לשוויון ומניעת אלימות בין המינים
מרצה: ד"ר דפנה גולן- עגנון
מוסד: האוניברסיטה העברית בירושלים
שם: לירון ברדוגו
נושא העבודה: "תרגיל סיכום בקרוס זכויות אדם והחברה הישראלית"
קורס: זכויות אדם והחברה הישראלית
מרצה: ד"ר דפנה גולן- עגנון
מוסד: האוניברסיטה העברית בירושלים
שם: ניירוז
נושא העבודה: "סדנאות בנושא תקיפות מיניות"
מרצה: ד"ר דפנה גולן- עגנון
מוסד: האוניברסיטה העברית בירושלים
שם: אתי ביטון, מיכל זיו, נעם פרי, ענת שטרמן, רונה משיח
נושא העבודה: "סטודנטים נגד קליינטים"
קורס: זכויות אדם, פמיניזם ושינוי חברתי
מרצה: ד"ר דפנה גולן- עגנון
מוסד: האוניברסיטה העברית בירושלים
שם: נטע בר
נושא העבודה: "קורבן של אף אחד"
קורס: שוויון ומניעת אלימות בין המינים
מרצה: ד"ר דפנה גולן- עגנון
מוסד: האוניברסיטה העברית בירושלים